Форум Окулесица

Юль, привет! Какая отличная тема!!!

Спасибо, что заставила задуматься.

Мне в детстве больше всего нравились сказки про "далеко-далеко" и про полеты. Например, Путешествие Нильса с Дикими Гусями. И Дведадцать Лебедей. В последней особенно впечатлялo сочетание обета молчания с крапивой этой несчастной. И где-то нравилось, что у самого младшего брата осталось одно крыло. Хехе, наверное, у него как и у меня самой, в первом доме был

  

Катюш

Для меня это одно крыло было всегда поводом для слез... Просто до ужаса жаль этого младшего брата...

  

Юль, а чо ж жаль? Мне как раз казалось что наоборот, круто, крыло настоящее - вот это даааа!!! Вот это водолеистость без всяких скидок! Ох я б в такого влюбилась бы наверное, ма-ма...

  

круто, крыло настоящее

Надо же... я как-то в таком ключе и не думала никогда...

Здорово! Спасибо, Катенька!

  

э, это у меня просто Десцедент в Водолее, Юль.

Андерсен вообще-то своеобразный товарисч. Датчане к нему, мягко говоря, нездорово относятся. Т.е. понятно всем, что классик-ляля, но ...нелюбимый очень. Стипендию ох-хо какую от короля получал, а все прибеднялся, да так, что ему дети скаутского возраста собирали денюшку. Тьфу!.. Муж вообще называет его человеконенавистником и занудой. Нельзя, говорит, так пугать детей.

Хто его знает, может оригинал и правда страшнее переводов. Али датский язык сам по себе мрачен... С другой стороны, и Кьеркегор на нем писал, а он...эээ...действительно, того, не очень развеселый дядько-то был... Задумаешься тут поневоле над тем как структуры бессознательного перетекают в семантику и всякие формы выражения...

  

У меня 5-й в Водолее...

Но для меня твои слова сейчас как откровение прозвучали...

  

напомнила ты мне, Юль - я пошла птиц покормить. Ко мне сюда под окно такие красивые прилетают: кардиналы, ласточки, даже дятлы - они живут поблизости где-то.

Все, убежала, извини - а то я за компом на работе 9 часов сижу, и теперь тут...