Форум Окулесица

Натолкнула на размышления статья (англ.)

http://outthecometsass.blogspot.com/2007/05/ver...phrases.html

Ключевые фразы знаков Зодиака

Овен: "Я есть"

Телец: "Я имею"

Близнецы: "Я сообщаю"

Рак: "Я чувствую"

Лев: "Я хочу"

Дева: "Я анализирую"

Весы: "Я уравновешиваю"

Скорпион: "Я желаю"

Стрелец: "Я понимаю"

Козерог: "Я использую"

Водолей: "Я знаю"

Рыбы: "Я верю"

Сравните.

Наиболее частые глаголы в русском языке:

быть

мочь

сказать

говорить

знать

есть

стать

хотеть

иметь

видеть

идти

думать

жить

сделать

делать

пойти

дать

взять

смотреть

спросить

любить

понимать

сидеть

казаться

работать

стоить

прийти

( http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B8...%D0%BA%D0%B0)

Наиболее частые глаголы в английском языке:

Be (быть)

Have (иметь)

Do (делать)

Say (говорить, сказать)

Get (получать)

Make (делать, заставлять)

Go (идти, ехать)

Know (знать)

Take (брать)

See (видеть)

Come (приходить)

Think (думать)

Look (смотреть, глядеть)

Want (желать, хотеть)

Give (давать)

Use (использовать, применять)

Find (находить)

Tell (рассказывать, сообщать)

Ask (спрашивать)

Work (работать)

Seem (казаться)

Feel (чувствовать)

Try (пытаться)

Leave (покидать, уезжать)

Call (звать, окликать)

Наиболее частые глаголы во французском языке:

etre (to be)

avoir (to have)

faire (to make)

dire (to say)

aller (to go)

voir (to see)

savoir (to know)

pouvoir (to be able to)

falloir (to be necessary)

vouloir (to want)

Наиболее частые глаголы в немецком языке:

sein (to be)

haben (to have)

werden (to become)

konnen (to be able, can)

mussen (to have to, must)

wollen (to want)

mogen (to like (to))

wissen (to know)

machen (to make,do)

sollen (should, ought to, supposed to)

heissen (to be called, named)

tied w/sagen (to say, tell)

gehen (to go)

sehen (to see)

geben (to give)

commen (to come)

lassen (to find)

bleiben (to stay, remain)

mehmem (to take)

bringen (to bring)

Забавляет еще то, что в русском языке слова делать и сделать куда менее популярны, чем мочь, знать и хотеть.. объясняет многие проблемы русского народа..

ну и разница в языках наводит на определенные мысли о соответствующих разницах в культурах, менталитетах и т.п.

ой, стока всего сразу на ум пришло, погодите, буду дальше развивать

  

Лазурь

Могу подтвердить)))

глагол Я думаю - чаще всего использую,

раз 100 на дню... прямо слово-паразит))

  

как Водолей в устной речи тоже люблю сказать как отрезать: "Я ЗНАЮ". И точка.

(в разных контекстах это подразумевает следующее:

не спрашивайте меня больше

и не спорьте

отвалите

это же очевидно

вы чего, дураки что ли?

шютка )

Арнелла

  

Лазурьчик,

у моего мужа тоже любимое "Я знаю"

У меня ( ) "мне кажется" (но этого выражения я не нашла)

  

Какой-то я Лев вычурный! Моё любимое - понимаю( ?) Там только И вообче мне кажется про львов везде пишут гипер...

Хотя вот счас подумалось ааааааааа дааааааа могу сказать я хочу так а не по вашему и топнуть

  

"Я думаю", "Мне кажется" , "я чувствую". Самые употребительные мною. 1-ое наверное от / , 2-ое может быть как от в 1-ом, так и от , 3-е... тоже туда же. Ну не же в самом деле

  

Нет, неправильный перевод. Фраза для льва - "Я хочу" - вообще не имеет никакого отношения к этому знаку. Наш девиз "Я буду". Ключевая особенность самовыражение.

Кто из львов со мной не огласен?

  

Любимое словечко Весов: "прикинь!!!"

Ключевая особенность - вовлечение в партнерство, вызов на эмоцию

  

Шау, повелительное наклонение однако Наклонят - и повелевают... и повелевают

  

Ой! а я всегда "имею шо Вам сказать", и моё любимое, "конееечнооо, голова у вас есть - она не может не есть".( в )

А девиз - есть такой вариант "Я велю!" и очень даже уместно - топнуть ножкой.