Форум Окулесица

Господа! Очень хочется узнать Ваше мнение.

В одной из тем, мне сделали замечание (может правильное, я не спорю). Но все таки. Я употребила выражение Близнецовский Меркурий!

Мне сказали, что так говорить неграмотно астрологически.

Но Боже мой! Я натыкаюсь постоянно на выражения

Девья Луна, Рачья Луна. Козерожий Марс. Скорпионий Юпитер и т.д. и т п.

И ни у кого это не вызывает возражений!!!!

Так скажите мне, дилетанту, ради Бога, так можно говорить или нет? Я в смятении. Или так нельзя выражаться только мне? Ну крайне заинтересована этим вопросом!!!!

http://www.oculus.ru/forum.php?m=sr&it=13005&p=9

Катильда

  

(Автоматический перевод с транслита!)

И я тоже всегда натыкаюс, на такие выражения, хотя сама люблю говорит, например ...моя Луна в Рыбах...итд

а не так ...Рыб,я Луна...

  

Вот!

  

Господи, так это же просто говорить с юмором или с любовью.

Катильда, не обращайте внимание, главное что мы вас понимаем!

  

Габриэль!!! За взаимопонимание!

  

Женщина, говорю Вам как филолог: забейте на зануд и не грузитесь ерундой!

Это же живое общение, а не диктант в 7 классе Каждый говорит так, как ему больше нравится. В живой речи - совсем другие правила, чем, например, при написании официальных документов. Просторечия - это нормально, конечно, желательно, чтобы те, кто использует, совсем уж не злоупотребляли) А так - всё нормально

  

(Автоматический перевод с транслита!)

Маринка

я думаю можно! Как говорится, так и говори. Вот я тоже не правильно говорю по-русски, и что же молчать? Комплексовать?

Да ну

Какая разница: Меркурий в Близнецаx или близнецовский Меркурий. Мы же понимаем, что xотела сказать

  

Девчонки!!!

Ну вот как бы сказать, что бы сразу все выразить??

Настоящие друзья!!!

Аш!

натабена!

АЙ ЛОВ ЮЮЮЮЮЮЮ!!!!!!!!!!

  

Обиделась..

вот

а мне пришло письмо - и ничего там, Марина, не открылось.

  

Сашенька! Флейта присла мне тест - оказался "письмом счастья" - там написано 20 человек об этом неизвестите - будут проблемы.

Ну. я на всякий случай (суеверная) отослала автоматом всем, кто был со мной когда то в переписке. Может и хорошо. что не открылось. Желание так и не сбылось!! Флейтуся, прости!

А Несси тоже не смогла открыть. Корнелий - не знаю. У Джина спрошу еще. Мадин вообще. изумилась

Катильда чего ты мне шлешь то? Аш? В общем, извиняюсь. Жертва суеверий. на всякий случай отсылала.

Сашуль, я не обиделась (стоит ли?)я просто выяснить хотела - можно так говорить или нет?