Форум на ОКУЛУС

Да, Фунтик, спасибо. Я уже месяца 4 думаю, почитываю об этом, раздумываю. На форзуме тут тоже осенью было две авторши книг.

Именно опыт эмигранта, как ты заметила, дает мне много моментов, которые можно добавить в книгу. Но я не уверена, что эти моменты (как я их напишу) понравятся немцам-издателям...

Да, пожалуй надо составить текст и специалную "писательскую биографию" с которой посылать свои письма. У меня в школе было 1 место на внутришкольной олимприаде по русскому и литературе. Надо эо будет вписать. Других достижений/опыта в этой области, а также спец.образования нет. Есть только, как я уже выше писала, тексты разные на форумах от моей тяги к графоманству и диспутам на конфликтные и другие радостные темы

н русском я, конечно, лучше напишу, но мне хотелось бы, чтобы э имели возможность прочитать и другие люди, не только русскоязычные. я сейчас "штучно" раздаю советы и помогаю начинающим ученым (двоим из Китая помогла найти группы для диссертаций, правила им СВ, рссказывала, как выбирать группу; одном из Сирии помогла тоже определится с начлом пути - у него мастер работа (пошел в группу очень хорошую, и парен толковый, делал у меня практику), еще украинке, немке и пр. бесконечным коллегам лезу с советами, но мне за это не платят деньги только спасибо говорят. Другим помогаю, а сама вот без работы остаюсь.

Поэтому надо как-то "речи" устные и письменные в книгу переводить. Но не всегда, что можно посоветовать с глазу на глаз, корректно писать в книге. Тут у меня основной тормоз, в плане сомнений получится ли у меня.

  

Виола, идея классная, слог живой, желчи хватает. Пиши, если желание есть - на фиг хорары. Ты ж их уже под ответ подгоняешь.

  

Nusik, +1 ... и лучше бы не здесь, слишком много вас.

  

прямо не астрологический форум уже... а "и это все о ней..."

  

Фиалка, не-не, я не в том смысле... Я в смысле, что они уже не работают.

  

Нусик , ага, спасибо, я пока до конца с концепцией не определись, да и ленивая

Про книгу я еще не спрaшивала хорар, должно работать

Елле, у вас ситуация: "Ежики кололись, но все равно лезли на кактус"? Здесь масса других интересных топиков для вас.

  

Фиола-не сыр,

я уже однажды вам писала, что в дискуссии с вами не вступаю, - достаточно видеть вашу карту. Но ваши темы, исключительно с "Я-Я", "а вот у меня", "а вот я", "а у меня-а у меня"... ну, откровенно поднадоели уже. Планочку, что ли, уже снизьте... please! Астрологию изучаете, а очевидного видеть не желаете.

  

Извиняюсь, ошибочка это... Виола, конечно же.

  

"Книгу хочу написать на русском, и чтоб ее издали в немецком издательстве."

а для КОГО тогда будет эта книга? Для русских в Германии? Тогда это слишком малочисленная категория, мало интересующая немецкие издательства; да и молодые, что родились уже здесь или приехали маленькими - и не читают по-русски, и почти не говорят.

А для немцев - на русском?? Господь с вами..

Таки книги издают в России, за свой счёт (даже В.Золотухин, Л.Филатов и т.д.)

  

Для начинающих ученых. Да, я тут в реале с несколькими поделилась. Некоторые откровенно поиздевались, а некоторые сказали, как вы, Левка. Я еще посмотрела это издательство, оно по-моему в любом случае не подойдет. Надо искать русское.