Форум на ОКУЛУС

Из своего недолгого пребывания в Киеве я сделала вывод, что говорят на русском/украинском примерно 50/50. Много говорят по-украински на улице, в транспорте. Часто на вопрос, заданный по-русски, отвечали по-украински. У меня никаких претензий: человек инстинктивно отвечает на том языке, который ему ближе. Это нормально.

Конечно, надо знать язык страны, где живешь. Думаю, что русский в Украине постепенно-постепенно сойдет на нет. Наверное, так должно быть.

Но хорошо, что мы тут общаемся на одном языке.

Сказали спасибо: 1   Выразили несогласие: 1     

(Автоматический перевод с транслита!)

Это - транзитные пассажиры

........

- это щас наз-ся космополитизьм и космополиты . Глобалисты еще можно . Дети мира ...

Сказали спасибо: 1     

Космополиты знают несколько языков и выучить для них любой новый язык - не проблема А я о транзитных пассажирах

Сказали спасибо: 1     

Селянка

У меня никаких претензий

ну не хватало еще и претензий

Наверное, так должно быть.

Бета,

Дети мира ...

я давно думаю, что Водолей может принести не объединение и стирание границ, а наоборот - возрождение самобытностей, ведь он делает акцент на уникальность, а групповая уникальность - это и есть идея национальной принадлежности.

Сказали спасибо: 4     

Язык - это не физика и не высшая математика.

Согласен на все 100. Когда раскладываешь ряд Фурье там все понятно и логично. И запомнить поэтому просто.

Сказали спасибо: 1     

beta

Худо -бедно владею ещё украинским,ивритом и английским...

Сказали спасибо: 1     

(Автоматический перевод с транслита!)

... Леосанчик , вот и американцы такие в подавл-м большинстве ... тока свой американский осилят и фсе ... и по миру курсируют , и курсииируют ... транзитчики со своей демократией ...

Космополитка !!! ааааааааа, ник какой

Сказали спасибо: 2     

Язык - что за проблема? Язык - это средство общения. Как автомобиль средство передвижения. Вместо того, чтобы решать проблемы экономики, обнищания населения давайте все оденем красные шаровары и начнем петь народные песни.

Это все замыливание глаз. Чтобы на серьёзные вещи люди не смотрели, а грызлись из-за языка.

В Канаде 2 языка в ходу и что плохо им от этого? Да хоть 22 языка будет на территории государства! Хуже жить люди от этого не станут.

И что за ерунда о Великом и Могучем русском языке? Вспомните историю России! Увлечение француззким языком. Когда все дворянство разговаривало на французком. Увлечение немецким языком в другие периоды истории. Что от этого страдало государство?

Честно вот не понимаю я эту проблему

Сказали спасибо: 6   Выразили несогласие: 1     

Таня, тут я смотрела интервью Собчак с Тягнибоком, где Ксения как раз удивлялась, почему ей на Украине отвечают по-украински. Так что бывают претензии.

Главное, что отвечают нормально, доброжелательно, а там чего не понять друг друга, общего-то очень много в речи.

Сказали спасибо: 1     

Леосанчик , вот и американцы такие в подавл-м большинстве ... тока свой американский осилят и фсе ... и по миру курсируют , и курсииируют ... транзитчики со своей демократией ...

Согласна на 200%. Так у них история создания государства очень специфическая.

Сказали спасибо: 1