Форум на ОКУЛУС

не понимаю чем мне понравилось исполнение. Совершенно случайно в интернете наткнулась на этот ролик https://www.youtube.com/watch?v=8HDXSmDJ6Kw

Между нами девочками очень спорно по части всего , кто там у меня купился или сего к или еще что, но в восторге была хоть и отнесла это условно к "шансону", который не люблю, но всё же думаю живость по сработала. Это то что я называю "живая музыка", с душой.

Есть разные песни и разные исполнители вкладывают в нее "душу", то-есть жить она начинает только если цепляет за чувства. Один из таких примеров, как нелепо это не звучит например Азиза Ибрагимова

https://www.youtube.com/watch?v=WnpPuJVMxHE

вроде и песня не плохая, но жизнь ей дала девочка с Х-фактор. На грани фола-дыхалки не хватает, но жизнь появилась. Песню исполняли разные певцы, Роза Рымбаева такой живой ее не сделала.

Сказали спасибо: 1     

Продолжу свое лирическое отступление. Например мне очень понравилось исполнение Селия Парвей https://www.youtube.com/watch?v=lUbiDYhGpHQ

но вложить душу при всем голосе в "1000 ЛЕТ" не смогла, у https://www.youtube.com/watch?v=0rvJOREmAv4

А у Кристины Пери она есть https://www.youtube.com/watch?v=rtOvBOTyX00

, у Anna Weatherup она живая. Не за счет голоса, это не корректное сравнение.

А вообще по мне нравятся чистые звуки и простые звучания с резкими изменениями как тембра так и высоты типа такого https://www.youtube.com/watch?v=B7J-SfBi2cw

Где голая и худая. Буквально парочка . Ирландия походу .

Ну по видимо классику в принципе предпочитаю и клавишные.

  

Мне вот такое сравнение в голову пришло что это пион, а это лоза чет попокрут меня озадачил по символике и

может стоит брать в расчет что между плотным соединением и у меня Эрида силит

  

Pers13,

спасибо за пост!

Я только недавно открыла для себя творческое наследие Леонарда Коэна -уже после его смерти. Однозначно, он был не просто музыкант-исполнитель, но и философ, мыслитель - в общем, неординарная Личность.

В нем соединились множество культур и учений: иудаизм ( я говорила что он из рода коэнов, а это не простые люди в иудейской традиции), общая "скорбь еврейского народа" - в его текстах много аллюзий на трагедию Холокоста, буддизм, который он активно изучал в последние годы жизни - даже практиковал в одном из буддийских монастырей, и, конечно, западная культура, в которой он родился и жил.

  

Вот эта песня, о которой вы говорите:

https://youtu.be/v0nmHymgM7Y

Сильнейшая вещь! Многоплановая - и о самом исполнителе, и о современном обществе, и о религии, и о жизни, и о смерти.

If you are the dealer,

I"m out of the game

If you are the healer,

it means I"m broken and lame

If thine is the glory

then mine must be the shame

You want it darker

Magnified, sanctified,

be thy holy name

Vilified, crucified,

in the human frame

A million candles burning for the help that never came

You want it darker

We kill the flame.

Hineni, hineni

I"m ready, my lord

There"s a lover in the story

But the story"s still the same

There"s a lullaby for suffering

And a paradox to blame

But it"s written in the scriptures

And it"s not some idle claim

You want it darker

They"re lining up the prisoners

And the guards are taking aim

I struggled with some demons

They were middle class and tame

I didn"t know I had permission to murder and to maim

You want it darker

Hineni, hineni

I"m ready, my lord

Magnified, sanctified,

be thy holy name

Vilified, crucified,

In the human frame

A million candles burning for the love that never came

You want it darker

We kill the flame

If you are the dealer,

let me out of the game

If you are the healer,

I"m broken and lame

If thine is the glory,

Mine must be the shame

You want it darker

Hineni, hineni

Hineni, hineni

I"m ready, my lord

Hineni

"Hineni" обозначает "я здесь". Это начало специальной иудейской праздничной молитвы.

I"m ready my Lord,- я готов, мой Господин/Господи.

Здесь Коэн предсказывает свою смерть, и действительно, он умер где-то через год.

You want it darker - We kill the flame. Здесь два смысла: снова о его смерти и предсказание о грядущем мира, если люди не обратятся к свету.

Даже три смысла - еще религиозный: в честь Бога горят свечи, которые символизируют Свет и Добро, но люди не хотят Света-они хотят чего потемнее...

They"re lining up the prisoners

And the guards are taking aim

I struggled with some demons

They were middle class and tame

I didn"t know I had permission to murder and to maim

Здесь, по-моему, аллюзии на нацистские лагеря смерти, где истребили тысячи евреев.

Интересно о "прирученных демонах из среднего класса": возможно, об обывателях, с молчаливого попустительства которых творятся убийства и войны.

There"s a lover in the story

But the story"s still the same

There"s a lullaby for suffering

And a paradox to blame

But it"s written in the scriptures

And it"s not some idle claim

"Колыбельная для страждущих" и "парадокс, который порицают" - тут философские раздумья о современном мире: почему до сих пор столь много в нем страданий и несоответствий?

"Но об этом сказано в Писаниях",

- конечно, он должен был хорошо знать Писания.

И последняя строчка, по-моему, означает:"Это все а порядке вещей - мир не стоит на месте".

Очень глубокие мысли...редко такие встретишь в современном обществе.

Я под большим впечатлением от этой песни.

Реквием себе самому, последнее послание миру.

Великий человек был.

  

koshka stella

На мой взгляд, не нужно додумывать, нужно понимать прямо как он говорит.

В рифму припева хорошо ложится

I`m ready my God

но он называет Lord того, с кем он ведет мысленную беседу.

You want it darker - We kill the flame

Буквальный перевод: "Ты хочешь что бы было темнее - мы убиваем пламя"

Обратите внимание - что бы было темнее хочет не он и не другие люди, а тот, кого он называет Лордом. А под "мы" по смыслу как раз понимается он и другие люди, которые выполняют желание Лорда.

Там еще много чего интересного в тексте есть.

Предлагаю отдельно тему создать для разбора этой песни и ее обсуждения, если Вам интересно.

  

https://www.youtube.com/watch?v=SF_Wq0Qgcb4

Nina Simone - Don"t Let Me Be Misunderstood

  

https://www.youtube.com/watch?v=rFWs2Z_RZ3Y

Fly Me to the Moon

Сказали спасибо: 1     

https://www.youtube.com/watch?v=6owI1uSsd40

Time To Say Goodbye - Sarah Brightman & Andrea Bocelli

Сказали спасибо: 1     

Pers13,

Конечно, можно тему создать!

Если вас не затруднит, начните, пожалуйста. Но нужно как-то связать с астрологией - не просто о песне.

Произведения гениальных писателей и поэтов тем и сильны, что их каждый понимает по-своему: каким-то образом цепляет каждого...

Я, например, профессиональный историк, поэтому мне было интересно с общественно-исторической точки зрения взглянуть.